Hopfgarten im Brixental ist die flächenmäßig größte Gemeinde des Bezirks Kitzbühel und befindet sich etwas zehn Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt. Das Brixental ist ein Seitental des Inntals und wird von der Brixener Ache durchflossen. Hopfgarten mit seiner stattlichen zweitürmigen Pfarrkirche liegt am Fuße der Hohen Salve, deren markante Kuppe sich im Nordosten des Ortes erhebt. Südwärts zweigen vom Brixental einige idyllische Seitentäler ab, die sich ins Herz der Kitzbüheler Alpen erstrecken. Weiter nördlich von Hopfgarten erheben sich die Gipfel des Kaisergebirges.

Hopfgarten befindet sich am Skigebiet Wilder Kaiser - Brixental, dem größten zusammenhängenden und vielfach ausgezeichneten Skigebiet Österreichs. Mit 280 Pistenkilometern, davon 210 beschneibar, gibt’s hier Skifahren der Superlative. Das Pistenvergnügen kann direkt in Hopfgarten an der Talstation der Salvenbahn beginnen. Von der Hohen Salve erstreckt sich das Skigebiet über den Hartkaiser bis nach Going. Alle Snowboarder und Freeski-Fans freuen sich auf die drei Funparks im Skigebiet. Zum Beispiel für Freestyle am Boarders Playground. Ein weiteres hochkarätiges Skigebiet befindet sich unweit von Hopfgarten in Kitzbühel: Hier warten 170 Pistenkilometer darauf, entdeckt zu werden. Trotz der Tallage ist eine sehr hohe Schneesicherheit gegeben, dafür sorgen auch die hochmodernen Beschneiungsanlagen.
Rasante Talabfahrten nach Hopfgarten gibt es auf zwei Rodelbahnen: Die beleuchtete Variante führt nach dem Aufstieg mit der Salvenbahn von der Salvenalm aus abwärts. Die Alternative verläuft von der Haagalm aus ins Tal. Naturgenuss und Winterromantik gibt es beim Langlaufen in einem der idyllischen Seitentäler des Brixentals oder in der Salvenregion um Hopfgarten, von wo aus sich tolle Ausblicke auf den Wilden Kaiser und die Kitzbüheler Alpen ergeben – zum Beispiel in der klassischen Loipe am Penningberg. Auf dem zugefrorenen Hopfgartner Badesee im Salvenaland geht’s auch abends unter Beleuchtung noch zum Eislaufen und Eisstockschießen.

Ein Magnet für die ganze Familie ist das Salvenaland auch im Sommer. Zum Baden stehen hier Pools und der Naturbadesee zur Verfügung. Im Freizeitpark gibt es außerdem eine Sommerrodelbahn sowie eine Minigolfanlage. Die sanfte Berglandschaft an der Hohen Salve lädt vor allem die Familien zu aussichtsreichen Wanderungen ein. Mit oder ohne Unterstützung der Salvenbahn geht’s auf einen der zahlreichen Rundwanderwege oder auf den Gipfel der Hohen Salve, wo ein atemberaubendes Panorama in die Tiroler Alpen die Aufstiegsmühen belohnt. Ein besonderes Erlebnis ist die Wanderung zur Tropfsteinhöhle der Hundalm im nahen Angerberg. Und wem das noch nicht reicht, dem bieten die südlichen Kitzbüheler Alpen eine nahezu unendliche Fülle an Bergsport- und Wandermöglichkeiten. Allen Mountainbikern steht der Bike-Park Hopfgarten offen, wo es bei anspruchsvollen Passagen und ordentlichem Gefälle abwärts geht.